Tech-Yoshiki is now a kind of... available in English! Try this way!

Interpreting jobs are universal. So, I thought that there must be demand for Tech-Yoshiki outside of Japan as well. Recently, an interpreter in the US (an Asian American who does not speak Japanese at all) found this "Tech-Yoshiki" website through my Linked profile. Then, she gave me a comment that the website is excellent and helpful. I thought, "Oh? I didn't make an English version, why she say so? I wondered why, but it seemed that she used Google Translate on her browser. How do you do that? I thought, so I did a little myself, and found it so easy and handy.

Here are the simple steps to read the site in English (or your preferred language)

First, select Translate from Chrome's settings.

Then, a Google Translate language icon will appear in the address bar. Clicking on this icon will bring up the settings for translating this site, and if you select "Japanese to English", you are good to go.

Once you have done this setting once, from then on, Japanese sites will be translated and displayed in English with no efforts.

This below is how "Tech-Yoshiki" looks in English! It looks cool, doesn't it? 🙂

As expected from Google, the translation is quite ok. I think this is a level that can withstand practical use. Of course, it translates from Japanese to various languages other than English, depending on the settings.

We would be happy if you could promote "Tech- Yoshiki" to any non-Japanese interpreters you know!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です